Aqui Estaré
Sé que nunca me verás
Como la niña de tus sueños
Sé que no te fijarás
En la fachada de mis huesos
Es cierto que la luna no es de queso
Y que no tengo curvas de modelo
Sé que nunca entenderás
Este absurdo sentimiento
Yo sé que no tendré jamás
La fortuna de un beso
Es cierto que a diario estoy viviendo
En un cuento de hadas que me invento
Y aun asi te cuidaré
Casi leyendote el pensamiento
Y aun asi me quedaré
Siempre a tu lado
Junto a tus silencios
Y aun asi te seguiré
Hasta que el mundo cambie
Y gire al revés
Aquí estaré
Sé que nunca me verás
Como la causa de un desvelo
Yo sé que no compreenderás
Que soy el ángel de tu cuento
Entiendo que tus ojos tienen miedo
De ver a la mujer que soy por dentro
Y aun asi te cuidaré
Casi leyendote el pensamiento
Y aun asi me quedaré
Siempre a tu lado
Junto a tus silencios
Y aun asi te seguiré
Hasta que el mundo cambie
Y gire al revés
Aquí estaré
Aqui Estaré (tradução)
Se que nunca me verá
Como a menina dos seus sonhos
Sei que não se fixará
Na aparência do meu corpo
É certo que a Lua não é de Queijo
E que não tenho curvas de modelo
Sei que nunca entenderás
Este absurdo sentimento
Eu sei que não terei jamais
A fortuna de um beijo
É certo que diariamente estou vivendo
Em um conto de fadas que eu invento
E ainda assim, te cuidarei
Quase regendo-te o pensamento
E ainda assim, eu ficarei
Sempre ao seu lado
junto aos seus silêncios
E ainda assim, te seguirei
Até que o mundo mude
e gire ao contrário
Aqui Estarei
Se que nunca me verá
Como a causa de um despertar
Eu sei que não compreenderá
Que sou o anjo do seu conto
Entendo que os seus olhos tem medo
De ver a mulher que sou por dentro
E ainda assim, te cuidarei
Quase regendo-te o pensamento
E ainda assim, eu ficarei
Sempre ao seu lado
junto aos seus silêncios
E ainda assim, te seguirei
Até que o mundo mude
e gire ao contrário
Aqui Estarei
Link:http://www.vagalume.com.br/angelica-vale/aqui-estare-traducao.html#ixzz38WatwdHC
Sem comentários:
Enviar um comentário